怎样用文言文表达“虽然”或“即使”的意思？
即使1、虽释义1：连词，把意思推开一层，表示“即使”或是“纵然”的意思。
引证：麻雀虽小，五脏俱全。
2、即释义：假定，就算是。
引证：汉·贾谊《论积贮疏》：即不幸有方二三千里之旱。
（译文：如果不幸爆发了纵横二三千里（规模）的旱灾，国家该用什么来救济（百姓）呢）虽然1、虽释义：用在前半句，表示承认是事实，后半句用“但是”、“可是”、“却”等呼应，表示转折。
引证：这篇文章字数虽然不多，内容却很丰富。
2、然释义：虽然，表示让步关系。
引证：然是（虽然）、然虽（虽然）。
3、即释义：虽然引证：金·董解元《西厢记诸宫调》：小即小，天生的口不曾合。
（译文：小虽然小，但是天生的嘴巴就是合不上。
）注意事项：“虽”和“即”翻译为“即使”还是“虽然”，关键是看所指的事情是发生了还是未发生：事情已发生，译作“虽然”；事情未发生，译作“即使”，含有一点假设的意思。
扩展资料：一、“虽”字形演变和字源解说1、字形演变2、字源解说造字本义：名词，传说中一种会应答人的呼唤的动物。
文言版《说文解字》：虽，似蜥蜴而大。
从虫，唯声。
白话版《说文解字》：虽，像蜥蜴但比蜥蜴大的动物。
字形采用“虫”作边旁，“唯”是声旁。
二、“即”字形演变和字源解说1、字形演变2、字源解说造字本义：靠近食物，就餐，与“既”相反。
金文承续甲骨文字形。
文言版《说文解字》：即，即食也。
从皀，卪声。
白话版《说文解字》：即，入席就餐。
字形采用“皀”作边旁，采用“卪”作声旁。
。
古文中“却”的意思是？
“却”在古文里的意思：①退；后退。
《廉颇蔺相如列传》：“相如因持璧却立。
”②打退；击退。
《六国论》：“后秦击赵者再，李牧连却之。
”【又】使……后退。
《信陵君窃符救赵》：“北救赵而西却秦。
”③推却；推辞；拒绝。
李斯《谏逐客书》：“王者不却众庶。
”④去；去掉。
聂夷中《伤田家》：“医得眼前疮，剜却心头肉。
”⑤回头。
《孔雀东南飞》：“却与小姑别，泪落连珠子。
”⑥再；重；又。
《闻官军收复河南河北》：“却看妻子愁何在。
”⑦通“恰”，刚刚。
《长亭送别》：“却告了相思回避，破题儿又早别离。
”希望我的回答对你有帮助哦