贼寇入侵檄文解释词语翻译;陈琳的讨贼檄文原文和译文？

陈琳的讨贼檄文原文和译文？

陈琳的《讨贼檄文》是三国时期蜀汉名臣陈琳所写，下面是原文和译文：原文：凡天下之人，莫不爱其生。

今贼逆窃国之位，荼毒百姓，宗庙社稷，不保其全。

而君臣上下，同心同德，以臣愚见，当先为讨贼除害，且赴国难，效犬马之劳。

未知军民之士，有几人肯以死報君父之恩；忠义之士，有几人肯以命殉社稷之谊。

今当大行讨贼之师，观者犹豫，而有心萎顿者，不可胜计。

愿公等上下精神一合，同心协力，深念国家大事，不顾死生，共图国之安定，社稷之永长。

勿以私谲自障，勿以小计自误。

君子一言，驷马难追；一失国家，千古可耻。

今公等若性命不顾，决心讨贼，定当震天动地，慷慨激昂。

如或有怯懦之人，不肯奋发，留恋情怀，自取其辱。

敌在虽远，人心可见；兵虽众，意志可决。

公等为此举大事，当以此为戒。

译文：天下的人都爱惜自己的生命。

现在贼寇篡夺了国家的权位，荼毒百姓，祸害宗庙社稷，不顾全国人民的生命安危。

我建议君臣上下齐心合力，先讨贼除害，共赴国难，尽犬马之劳。

不知军民之中，有多少人愿以死报君父之恩，有多少人愿以命殉社稷之谊。

如今应该大兴讨贼之师，但是观者犹豫不决，有心萎顿者数不胜数。

希望公等上下精神一合，同心协力，深思国家大事，不顾死生，共图国家安定，社稷永长。

不要因为私心而自己障碍，也不要因为小心眼而误事。

君子一言出，马难追；一旦失了国家，千古可耻。

如今公等若能不顾生死，决心讨贼，就一定会震天动地，慷慨激昂。

如果有怯懦之人，不肯奋发，留恋情怀，就会自寻耻辱。

虽然敌人在远方，但人心已经可以看得见；虽然敌兵众多，但志愿坚定就能取胜。

希望公等能以此为戒，为这个大事而努力。

三国志战略版讨贼檄文原文？

大汉皇诚，文智武义，天下歌颂，万民归心，现今当世，黄巾乱世，盗贼猖獗。

自大汉起兵以来，披荆斩棘，厉兵秣马 ，平定汉中，至以使百姓安居乐业，军士严肃整齐。

盗贼祸乱天下，致使天下各郡县共五十五郡无一安宁，荣誉名为讨伐流寇，实则有雄霸天下之心，与外贼相通，行鼠辈之事，做他人嫁衣，联合贼寇，反噬老主，为以已私欲，四征战火，天下大乱，我大汉以仁义立世，应高举义旗，还天下朗朗乾坤，定万民基业。

望天下州郡各聚义兵，罗落境界，举武扬威，匡正社稷，则非常之功于是乎著。

盖之天下之民，天命必为我大汉将领以安之，反复之人何得而治哉，故兹告谕，想宜知悉。

望天下有高明远见的诸侯和我夹击奸人，共图大事。