广东话中嘢是什么意思?
广东话中嘢是“东西”“物品”“事情“的意思,例如“买嘢”就是“买东西”,“做嘢”就是“做事情”、“办事”或者“工作”。
但嘢也有其他意思,吵架的时候,“玩嘢”就是挑衅的意思,广东话里嘢几乎包含日常用语中的所有东西,不需要太多具体描述,使用过程也内含所有语气等应用场景。
这个“嘢”字吗,说起来有好几种意思的,“你好嘢”表示你很历害的:不过也带有“疯疵”的意思;“做密嘢”表示干什么的意思的;好嘢,这表示真的配复你的;摸嘢,这表示他心里没有什么的,总之,任何人在广东住过一段时间以后,这白活慢慢地会听的。
最好要自己也要经常讲,这样容易懂的。
广东话乜嘢什么意思啊?
咩”有两个意思:一是表示语气词或者虚词,没有实际意思,主要用于感叹。
例句:光阴似流水咩!(光阴就像流水一样啊!);二是具有“什么”的意思,例词:“做咩”(做什么,干什么)。
例句:你有咩事。
(你有什么事。
)或你来哩度做咩?(你来这里干什么?)3、“乜野”具有“什么”、“什么东西”的意思。
例句:你有乜野事啊?(你有什么事啊?)或者呢啲系乜嘢?(这些是什么东西?)。
广东话简称粤语,在粤语里面“乜”读“wu”,就是“什么”的意思,“嘢”在粤语里读“ye”,是粤语语气词之一,常用意思相当于“东西”,“乜嘢”就是什么东西,什么事,可以是指事情和东西。
举个例子:你做乜嘢啊?意思是:你做什么啊?再比如:你做乜嘢噶?这个是问你做什么职业。
广东话乜野是"什么"的意思,是一个疑问词,广州是羊城,广州话还有"咩啊"也是一样的意思,但如果有精通粤语的人非常嚣张跋扈地对另一个人说"咩啊"或者他(她)极其嚣张愤怒地对另一个人说"你讲乜野″"你讲咩啊,很有可能是在骂对方,有在骂人的意思。
嘢是什么意思?
1、嘢 拼音:yě,同“野”。
广东话语气词之一,常用意思相当于“东西”,例如:“乜嘢”,亦能够指事情和人,如“做嘢”、“呢只野”,另外还能够表现次数,如“一嘢”等。
2、粤语,东西;货:有嘢睇(有东西看)。
便嘢(便宜货)。
3、粤语,活儿;事情:做嘢(干活儿)。
讲嘢。
4、粤语,家伙(指人及物,指人时有贬义):呢个嘢真唔听话(这个家伙真不听话)。
买油要带嘢嚟装(买油要带家伙来装)。
5、粤语,量词,相当于“下”:打咗(了)两嘢。