远亲不如近邻的拼音
【 yuǎn qīn bù rú jìn lín 】
远亲不如近邻的英文翻译
A relative afar is less use than a close neighbor (idiom). Take whatever help is on hand, even from strangers.
远亲不如近邻的意思
指遇有急难，远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时帮助。
远亲不如近邻是什么意思
远亲不如近邻百科释义
远亲不如近邻，指遇有紧急情况需要帮助的时候，远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时给予帮助。同时，这句话也指平时邻里之间交往比远亲更多一些，使得邻里之间有了一种甚于远亲的感情。是一句让人感到温暖的常用语，表示邻里之间关系亲厚。这句话的英文Better is a neighbor，也有“最好不过是邻居”的意思。
远亲不如近邻的反义词
远亲不如近邻的近义词
远水不救近火
远亲不如近邻造句
我们楼里邻里关系和睦，互敬互助，真有远亲不如近邻之感。
您这就见外了，远亲不如近邻嘛，我看见了能不管？